Que faire d’une boîte de vieilles photos de famille ?

Commencez par sauver ce que les photos racontent, pas par donner à chaque tirage un air neuf.

Une vieille boîte de photos contient souvent deux sortes d’informations. Les unes se voient : visages, vêtements, voitures, pièces. Les autres sont déjà en train de disparaître : noms, dates, lieux, et la raison pour laquelle quelqu’un a gardé la photo.

Avant de choisir des filtres ou des outils d’animation, sauvez les deux.

Trier en douceur

Si vous le pouvez, rangez les photos en grandes catégories : personnes, lieux, événements ou décennies approximatives. N’imposez pas de date exacte quand vous ne la connaissez pas. Gardez ensemble chaque photo et ce qui est écrit au dos. Ne séparez pas de force des tirages collés entre eux ; pour des documents précieux ou fragiles, adressez-vous à un restaurateur de photographies.

Faire une copie numérique

Un scanner à plat convient aux tirages en bon état. Un téléphone peut aussi faire l’affaire si vous photographiez chaque tirage à la verticale, sous une lumière indirecte et uniforme, sans reflet de flash. Enregistrez un original en pleine résolution avant de recadrer ou de corriger les couleurs.

Photographiez aussi les notes au dos. L’écriture manuscrite est parfois le seul endroit où un nom a survécu.

Demander aux proches ce qu’ils savent

Partagez des copies avec les membres de la famille capables de reconnaître des personnes ou des lieux. Notez leurs réponses, et signalez comme incertains les détails qui le sont. « Peut-être 1964, dans l’ancienne maison » vaut mieux qu’une date précise inventée pour faire propre.

Si deux personnes ne sont pas d’accord, gardez les deux versions dans vos notes plutôt que d’en choisir une sans le dire.

Sauvegarder les fichiers

Rangez les photos dans une arborescence claire, par exemple par branche de la famille et par décennie, et gardez-en plus d’une copie. Un album en ligne facilite le partage, mais conservez aussi une archive indépendante. Ne faites pas d’un service d’animation le seul endroit où existe une photo importante.

Décider quoi faire des préférées

Vous pouvez en faire un livre imprimé, partager un album numérique privé, encadrer une petite sélection ou animer une photo en particulier. Le modèle Prendre vie d’Animy ajoute de la couleur et un mouvement doux aux vieux tirages, y compris en noir et blanc. Il ne reconstitue pas un véritable enregistrement du passé.

Soyez particulièrement délicat avec les photos de personnes décédées. Demandez aux proches ce qu’ils pensent d’un mouvement généré avant de le partager largement.

Le plus beau résultat du tri de cette boîte ne sera peut-être pas une photo restaurée à la perfection. Ce sera peut-être d’apprendre enfin qui était la femme au dernier rang.

Animy transforme un dessin ou une photo en courte animation. Comment ça marche, combien ça coûte et ce que deviennent vos images (en anglais).